-- Poemes de Léopold Sédar Senghor: un assaig de traducció
Els últims dies de Savonarola (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 25)
Els goigs de la Puríssima Sang de Jesucrist de Camallera (1686): un himne a la sang redemptora
El debat sobre el jurament de la infanta Isabel i el seu fill Miquel a les Corts aragoneses de 1498 (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 24)
La mort del príncep Joan, fill dels Reis Catòlics (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 23)
El jardí de les paraules, de Pep Vila (Girona, 2001)
Un nou cançoner barroc manuscrit en català
Històries i llegendes, de Joan Iborra: un viatge literari per la història valenciana
Una carpeta amb fragments miscel·lanis de l’Arxiu Municipal de Girona: assaig de presentació i de descripció
«Retrato», d’Antonio Machado, en català
«Ara que m’he escrit, pregunteu-ho als poemes» (obra poètica de Pep Vila)
Una nova crònica dels reis d’Aragó i comtes de Barcelona (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 22)
«El diable fa l’obra, i ell mateix la descobre»: sobre dos cartells en pergamí, adjudicats a uns condemnats de Girona i Barcelona (1567 i 1612)
Notícia sobre Fructuós Bisbe i Vidal, jurista, canonge, tractadista, poeta… i alquimista
Un foc purificador: la Flama del Canigó en la nit santjoanenca. El testimoni de Francesc Comte (segle XVI)
Diplomatari Borja, 6-7: Calixt III i Siena
Bibliografia d’Eulàlia Duran i Grau
El cobrellit de Jaume Medinyà, rebesavi sisè (1729)
Breus: Eiximenis & Testament de Bernat Serradell
El cas d’un cristià mallorquí crucificat a Tunis, del qual fou testimoni un cadaquesenc que havia anat a rescatar el seu germà (1626). Una relació de successos
Una crònica universal catalana del segle XIV: el Compendi historial de Jaume Domènec
El parlar de Cadaqués (1983) i El vocabulari de Cadaqués (1994) d’Ernesta Sala i Brusés
Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI (rúbriques dels capítols)
Fortuna catalana d’un epigrama llatí sobre l’arxiduc Carles d’Àustria («Te, Carolum, Caroli phoenicem…»)
Una guia literària per llegir J. S. Pons: la teva obra ens ha enaltit!
Salut a les cartes del segle XVI: una mirada femenina?
El Cançoner de Riudellots (Cançoneret Rovirola): noves mirades sobre un recull de nadales de començaments del segle XVI
Capella-des. Llibre de les capelles de Capellades i voltants
Una partida de joc de billar a Perpinyà (1668)
Dues maneres de llegir sant Vicent Ferrer
Continuïtats i ruptures en el teatre modern català (segles XVI-XVIII)
Nou lliurament del Llibre de contemplació en Déu, de Ramon Llull (NEORL 21)
Verdaguer, Picasso i, al mig, Mefistòfeles
Un camal o camall pertanyent a una celebració festiva no identificada
Bibliografia de Joan Requesens i Piquer
Miquel Pairolí, investigador metòdic de la realitat, home d’intel·ligències mesclades
Agraïment i petició a Martí Domínguez
Caramellaires a la Vall de Ribes
Els mapamundis baixmedievals / Late Medieval World Maps, de Ramon Pujades
Un nou manuscrit dels Col·loquis de Tortosa, de Cristòfol Despuig, en edició facsímil
Lloança a una edició de Pensaments i opuscles de Blaise Pascal (i alguna elucubració)
Coroleu, Latin political propaganda in the War of the Spanish Succession and its aftermath
Sobre uns cinturons de castedat del Museu de Cluny
Antonieta o el triomf de la virtut empresarial (La fabricanta)
El Llibre dels bons amonestaments (1397) d’Anselm Turmeda, expurgat per la Inquisició mallorquina (1582)
Guia visual abreujada del retaule major de l’església de Santa Maria de Cadaqués
Joan Baptista Escofet, adroguer i negociant de Cadaqués (1681)
Virgili, Dante, Verdaguer i la flora (o els capgirells d’un tòpic)
El Palau Major de Barcelona
Aromes de llengua en el «Llibre d’aparellar de menjar», receptari de cuina català de mitjan segle XIV
Els tractats de física de Pasqual Calbó (1752-1817), pintor i divulgador científic en català
Uns «goigs» siscentistes en llatí a la Mare de Déu de Montserrat
Una «patrica-patroca» rossellonesa per anar a matar els jueus (1934)
Dones Borja: governadores, escriptores i comitents d’art
Verdaguer, les amors i la rapsoda
Quan un hereu de can Serrat perseguia «la Guilla»
A d’Antoni, sant
L’escolà escorxat que va perdre el prepuci (1621)
Carta de Gabriel Desclapers sobre mestre Pere Joan Llobet, lul·lista
El meu elogi a Joan Fuster
Auca de baladrers de França: un full bilingüe vuitcentista, en francès i català
Quatre dones del setze, de Laia de Ahumada
Poètiques d’imitació (2): Jaume Roig
F de Fontanella, Francesc (i M de Marc, Ausiàs)
El llibre dels vins d’Arnau de Vilanova: la medicina del vi
Rellegir Bosch de la Trinxeria
Poètiques d’imitació (1): Jordi de Sant Jordi
Goethe i Verdaguer, a l’ombra del llorer
Sobre un repertori d’òperes còmiques en francès que s’havien de representar a Girona durant la dominació napoleònica (1814)
Novetats editorials sobre la història de la Barcelona medieval i moderna des del MUHBA
La llibertat sempre: Una traducció del gran poema de Paul Éluard
La consueta de l’església de Santa Maria de Cadaqués de 1753
Gemma Romanyà: impremta i mecenatge des de Capellades
El Juicio histórico-métrico, un poema de Pau Puig que va portar cua
Encara em plau parlar d’amor
Bibliografia de Pep Vila i Medinyà
Galdeano, El ángel y el valido: angelología política en la monarquía hispánica (1580-1635)
Literatura i pandèmia: Un apèndix borgià
Nota i edició a una lloa d’una passió barroca rossellonesa (1738)
Cada paraula té el seu temps
De Libro sexto, opus a Sophia de Mello concepto et edito in lusitana lingua atque in cathalaunica de eo translatione
Literatura i pandèmia: Quaranta segles de literatura sobre epidèmies
Josep Carner, poeta civil de la República Catalana
Booz, Noemí, Rut
Baudelairiana
Les Germanies cinc-cents anys després
C de Cosme i D de Damià
Una primera comunió entre lliris de penitència (1940)
Sobre un gravat d’una cuina conventual
La volta al món d’Antonio Pigafetta: el nom de les coses
Verdaguer, consciència de poeta
Sanchis, La festa i la dansa en les fonts historiogràfiques de la memòria
Un nou volum de l’edició del Llibre de contemplació de Ramon Llull (NEORL 17)
Bisbetons i reis mags a Montserrat
El clergat francès refugiat a la diòcesi de Girona (1791-1792) durant la Revolució francesa: Un inventari de noms, procedències i llocs d’establiment
De la batalla perduda de Lucrècia Borja per l’herència napolitana a les negociacions per al matrimoni de Ferrara (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 21)
Quatre quartets de T. S. Eliot: Versió catalana de Lluís Maria Aragó (1965)
L’assassinat del duc de Bisceglie i el dol de la seva viuda, Lucrècia Borja, camí de Nepi (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 20)
Paraulari de Cadaqués
La Crònica de Pere Maça no existeix
Vademècum 