Autor: Pep Vila… El clergat francès refugiat a la diòcesi de Girona (1791-1792) durant la Revolució francesa: Un inventari de noms, procedències i llocs d’establiment 22 nov. 202022 nov. 2020 Autor: Pep Vila Títol: "El clergat francès refugiat a la diòcesi de Girona (1791-1792) durant la Revolució francesa: Un inventari de noms, procedències i llocs d’establiment" Resum: Donem a conèixer…
Autor: José Luis Bartolomé… Quatre quartets de T. S. Eliot: Versió catalana de Lluís Maria Aragó (1965) 27 oct. 202031 oct. 2020 Autor: José Luis Bartolomé; Pep Vila (ed.) Títol: Quatre quartets de T. S. Eliot: Versió catalana de Lluís Maria Aragó (1965) Resum: Nova edició de la primera versió catalana dels…
Autor: Pep Vila… Paraulari de Cadaqués 22 set. 202022 set. 2020 Autor: Pep Vila Títol: Paraulari de Cadaqués: Repertori auxiliar de veus, mots, expressions i conceptes Resum: El Paraulari és un calaix de sastre, un recull històric de veus, mots, dites,…
Autor: Pep Vila… Les poesies de fra Joan Salom, astrònom valencià del segle XVI 28 jul. 20208 ag. 2020 :: Un cançoner català del Renaixement a Roma: Les poesies de Joan Salom, astrònom valencià, edició i estudi a cura d’Albert Rossich i Pep Valsalobre, amb la col·laboració de Vicent…
Autor: Pep Vila… Edició crítica de la tragèdia Delphinus, de Francesc Satorres (1543) 24 jul. 202014 ag. 2020 :: Franciscus SATORRES, Delphinus – Le Dauphin (1543), Édition critique, traduction et commentaires par Olivier Rimbault, préface d’Alejandro Coroleu, Presses Universitaires de Perpignan, 2020 (Collection Études), 355 p. ISBN 978-2-35412-431-1.…
Autor: Joan Requesens i Piquer… Cinc poemes d’amor de Louis Aragon 24 juny 20203 ag. 2020 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: "Cinc poemes d'amor de Louis Aragon" Resum: Edició bilingüe francès-català de cinc poemes d'amor de Louis Aragon a l'escriptora francesa d'origen rus Elsa Triolet,…
Autor: Pep Vila… Una especulació sobre el desenllaç de la narració “Pa i Raïm”, de Josep Pla (1951) 7 juny 20203 ag. 2020 Comencem pel final de la narració, sobre el qual baso la tesi que més endavant llegireu: La mar no es movia. Em sembla que coincidint amb el lloc que la…
Autor: Joan Requesens i Piquer… Vint poemes (a l’atzar) de Miguel Torga 15 maig 202024 juny 2020 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: "Vint poemes (a l'atzar) de Miguel Torga" Resum: Traducció catalana d'una selecció de vint poemes d'un dels grans noms de la lírica portuguesa del…
Autor: Maria Rosa Serra Milà… L’Entremès del tonto prudent, una obreta misògina del segle XVIII, d’origen mallorquí 4 maig 202021 juny 2020 Autors: Maria Rosa Serra Milà, amb la col·laboració de Pep Vila Títol: "L’Entremès del tonto prudent, una obreta misògina del segle XVIII, d’origen mallorquí" Resum: L’Entremès del tonto prudent és…
Autor: Pep Vila… Una gramàtica italiana impresa a Girona (Antoni Oliva, 1824) 28 març 20203 jul. 2020 Farà ja un parell d’anys que en una llibreria de vell, de les poques que van quedant en aquest país, vam comprar a un preu assequible un exemplar, en perfecte…
Autor: Pep Vila… El Carnestoltes dona voltes (Girona, 1773) 23 febr. 202011 juny 2020 En una data ja un xic llunyana (1983) vam publicar una “Tarifa dels preus a què podran vendrer-se en lo café del Theatro de Comedias de esta ciudad de Gerona…
Autor: Pep Vila… Cal·ligrafies gòtiques al tríptic dels sants metges de Canet d’Adri (1611) 14 gen. 202024 juny 2020 L’any 2017, al llibret col·lectiu 12 mesos / 12 obres, editat l’any 2018 pel Museu d’Art de Girona, on dotze persones de diversos àmbits havien de comentar una peça del…
Autor: Pep Vila… Un protocol per atendre malalts i ferits de guerra, possiblement a l’Hospital de Santa Caterina de Girona, durant la guerra de Successió 21 nov. 20197 febr. 2020 En ocasió de la celebració a Girona, el 22 de març de 2019, del VIè Congrés d'Història “Hospitalitas et Caritas”: Hospitals, cases de beneficència i caritat a Girona, organitzat per…
Autor: Pep Vila… “Qui vol portar l’arjau?” Un homenatge, amb el pretext d’un poema de Ruyra, als presos polítics i exiliats catalans 14 oct. 201924 nov. 2019 "Com la llibertat sia una de les principals excel·lències que sien en els homes francs e la servitud sia per les lleis comparada a la mort" (Eiximenis) Apoderem-nos del…
Autor: Nora Vela… El Calaix de goigs del baró de Maldà (1) 1 oct. 201922 nov. 2019 Introducció Es compleixen ara (2019) els 200 anys de la mort de Rafael d’Amat i de Cortada, baró de Maldà i acadèmic de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de…
Autor: Pep Vila… Inspiracions del jove curro: poemes eròtics del segle XIX 13 set. 20191 nov. 2019 Autor: Marcelo Fradera Títol: Inspiracions del jove curro: poemes eròtics del segle XIX Resum: "Els poemes que avui presentem són els pecats de joventut d’un autor mataroní de mitjan segle…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora de Vilalleons (i 2) 4 ag. 20191 nov. 2019 Notícia d’altres imatges posteriors a la visita de Narcís Camós a Nostra Senyora de Vilalleons [1] “Filla legítima de la devoció a Santa Maria de Vilalleons és l’ermita de Puiglagulla”.[2]…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora de Vilalleons (1) 14 jul. 20191 oct. 2019 Notícia de la història de la imatge de Nostra Senyora de Vilalleons segons el Jardí de Maria Consta que Narcís Camós[1] va realitzar el seu periple marià entre els anys…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): la Santa Cinta de Tortosa 16 juny 201911 des. 2019 Notícia del miracle de la Santa Cinta que la Verge va donar a la catedral de Tortosa segons el Jardí de Maria de Narcís Camós Comença Narcís Camós[1] tot vinculant…
Autor: Enric Prat… Uns apunts setcentistes atribuïts al rossellonès Josep Xaupí sobre ortografia catalana, francesa i llatina 25 maig 201911 des. 2019 Autors: Enric Prat & Pep Vila Títol: "Uns apunts setcentistes atribuïts al rossellonès Josep Xaupí sobre ortografia catalana, francesa i llatina" Resum: S'estudien i editen unes notes manuscrites anònimes sobre…
Autor: Pep Vila… Un efímer propagandístic, en clau simbòlica, de l’època de la guerra dels Segadors (1642) 26 abr. 201911 des. 2019 Vostra esclava, ab un clau se vivifica (Soneto ab labyrinto de F. V. Garcia, rector de Vallfogona) Als qui em llegeixen en aquesta secció de convidats al blog Vademècum, els…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora de La Roca 14 abr. 201911 des. 2019 Notícia de l’ermita i la imatge de Nostra Senyora de La Roca del Jardí de Maria de Narcís Camós Comença Narcís Camós situant l’església de Nostra Senyora de La Roca[1]…
Autor: Pep Vila… Disset receptes de cuina i de rebosteria, més un remei per al reumatisme de la família Burguès-Coromines de Girona (segle XIX) 17 març 201916 juny 2019 El bon foc fa el bon coc Durant el mes de desembre de 2016, l’Ajuntament de Girona va rebre la donació d’un fons documental de la família Burguès-Coromines de Girona.…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora del Miracle (i 3) 7 març 201916 juny 2019 Notícia dels goigs i de les imatges dels segles XX i XXI de Nostra Senyora del Miracle, les més recents des de la narració del Jardí de Maria de Narcís…
Autor: Pep Vila… Sobre un full, un efímer setcentista català de temàtica mèdica 4 febr. 201916 juny 2019 Sobre el dolor no van equivocar-se mai els vells mestres: que bé que van entendre el lloc que té entre els homes, com sorgeix mentre algú altre menja, o obre…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora del Miracle (2) 21 gen. 201914 abr. 2019 Notícia de noves imatges de Nostra Senyora del Miracle posteriors a la narració del Jardí de Maria de Narcís Camós El santuari del Nostra Senyora del Miracle de Riner va…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora del Miracle (1) 29 nov. 201811 des. 2019 La notícia de la imatge de Nostra Senyora del Miracle del Jardí de Maria de Narcís Camós Segons Narcís Camós, la imatge de Maria que va veure a l’església de…
Autor: Pep Vila… Sobre l’incunable gironí de Flors de virtut (1497): l’exemplar únic de la biblioteca Pierpont Morgan de Nova York 24 oct. 201831 des. 2018 Qui lava lo cap a l’ase pert l’aygua e lo sabó (Flors de virtut) El llibre d’Enric Mirambell i Belloc Història de la impremta a la ciutat de Girona (Girona:…
Autor: Nora Vela… Pomell de goigs del Jardí de Maria de Narcís Camós (1657): Nostra Senyora de Font-Romeu 14 oct. 201831 des. 2018 Notícia de la imatge de Nostra Senyora de Font-Romeu del Jardí de Maria de Narcís Camós Segons Narcís Camós, la imatge de Maria que va trobar a la capella de…
Autor: Pep Vila… La força plàstica del boix de les cobles setcentistes olotines en honor al gloriós bisbe i confessor sant Eloi 26 set. 201828 nov. 2018 De les “Coblas al gloriós bisbe y confessor St. Eloy” editades a Olot per Ramon Roca, estamper i llibreter en la plaça, se’n conserva -que sapiguem- un exemplar sense datar,…
