Poesia Un nou cançoner barroc manuscrit en català 17 gen. 202617 gen. 2026 :: Maria TOLDRÀ :: La Biblioteca de Catalunya ha adquirit recentment (2025) un manuscrit de poesia catalana del Barroc, que ara té la signatura ms. 10025, desglossada en 10025/1 i…
Autor: Pep Vila… Una carpeta amb fragments miscel·lanis de l’Arxiu Municipal de Girona: assaig de presentació i de descripció 9 des. 20259 des. 2025 :: Eduard SIERRA VALENTÍ (†) & Pep VILA I MEDINYÀ :: Eduard Sierra Valentí (Girona, 1940-2014), amic, conseller i estret col·laborador dels Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, ens va deixar…
Autor: Joan Requesens i Piquer… «Retrato», d’Antonio Machado, en català 19 nov. 202519 nov. 2025 :: Joan REQUESENS I PIQUER :: Al sud del Pirineu oriental —també al nord fins a les Alberes—, sol passar que, havent-hi una llengua imposada a la de la terra…
Autor: Pep Vila… «Ara que m’he escrit, pregunteu-ho als poemes» (obra poètica de Pep Vila) 29 oct. 20259 des. 2025 Autor: Pep Vila i Medinyà Títol: Ara que m'he escrit, pregunteu-ho als poemes Resum: Obra poètica de Pep Vila: «Aplego en aquest recull la poesia que he anat publicant periòdicament des…
Història aragonesa d'Alexandre VI… Una nova crònica dels reis d’Aragó i comtes de Barcelona (Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI, 22) 28 set. 202529 des. 2025 :: Maria TOLDRÀ :: {294} Cómo, por dar razón a algunos bestiales qui maldizen las libertades d’Aragón, posa todos los reyes fasta esta edat e tiempo, con los grandes servicios…
Autor: Pep Vila… «El diable fa l’obra, i ell mateix la descobre»: sobre dos cartells en pergamí, adjudicats a uns condemnats de Girona i Barcelona (1567 i 1612) 10 ag. 20259 des. 2025 :: Pep VILA :: Donem notícia de dos pergamins il·lustrats amb les llegendes respectives, un de 1567 procedent de Girona i un segon de 1612 de Barcelona, en què dos…
Autor: Pep Vila… El cas d’un cristià mallorquí crucificat a Tunis, del qual fou testimoni un cadaquesenc que havia anat a rescatar el seu germà (1626). Una relació de successos 17 abr. 20259 des. 2025 :: Pep VILA :: Nota introductòria Durant els segles XVII i XVIII s’editen majoritàriament arreu d’Europa moltes relacions de successos, antecedents de la premsa actual. Són fullets que, en poques…
Compendi historial… Una crònica universal catalana del segle XIV: el Compendi historial de Jaume Domènec 1 abr. 20259 des. 2025 :: Maria TOLDRÀ SABATÉ, Estudi i edició del Compendi historial de Jaume Domènec, O.P.: el regnat de Constantí (ms. 11.518 de la Biblioteca Nacional de Madrid, folis 309v-339v), Universitat de…
Història aragonesa d'Alexandre VI… Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI (rúbriques dels capítols) 1 març 20259 des. 2025 :: Maria TOLDRÀ :: A continuació transcric les rúbriques dels capítols de la Història aragonesa del pontificat d’Alexandre VI (1492-1501), una obra de la qual tinc en curs l’edició i…
Poesia… Fortuna catalana d’un epigrama llatí sobre l’arxiduc Carles d’Àustria («Te, Carolum, Caroli phoenicem…») 14 febr. 20259 des. 2025 :: Maria TOLDRÀ :: El nom fa la cosa L’arxiduc Carles d’Àustria (1685-1740) va ser proclamat rei d’Espanya a Viena el setembre de 1703 com a Carles III, un nom…
Autor: Pep Vila… Una partida de joc de billar a Perpinyà (1668) 12 des. 202430 gen. 2025 :: Pep VILA :: No recordo, ara, qui va dir que el Rosselló fou abans francès per la sang que per la bandera. La francesització dels Comtats venia de lluny,…
Autor: Pep Vila… El Llibre dels bons amonestaments (1397) d’Anselm Turmeda, expurgat per la Inquisició mallorquina (1582) 29 nov. 20237 febr. 2024 Autor: Pep Vila i Medinyà Títol: "El Llibre dels bons amonestaments (1397) d’Anselm Turmeda, expurgat per la Inquisició mallorquina (1582)" Resum: Edició anotada d'un expedient obert pel tribunal de la…
Autor: Joan Requesens i Piquer… Virgili, Dante, Verdaguer i la flora (o els capgirells d’un tòpic) 2 ag. 20237 febr. 2024 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: “Virgili, Dante, Verdaguer i la flora (o els capgirells d’un tòpic)” Resum: De lliris, jacints i tòpics virgilians en la vida i en l'obra…
Poesia… Uns «goigs» siscentistes en llatí a la Mare de Déu de Montserrat 27 abr. 202317 abr. 2024 :: Maria TOLDRÀ :: Fa uns anys vaig saber de l’existència —gràcies, un cop més, a la generositat de Nora Vela— d’uns goigs en llatí a la Mare de Déu…
Autor: Joan Requesens i Piquer… Verdaguer, les amors i la rapsoda 16 febr. 202327 abr. 2023 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: “Verdaguer, les amors i la rapsoda” Resum: Aquestes pàgines consideren l'omnipresència de l'amor religiós i humà en el Canigó de Jacint Verdaguer, tenint al davant…
Autor: Pep Vila… Quan un hereu de can Serrat perseguia «la Guilla» 1 febr. 202327 abr. 2023 Autor: Pep Vila i Medinyà Títol: “Quan un hereu de can Serrat perseguia «la Guilla»” Resum: Unes cerques genealògiques de l'autor entorn d'un besavi matern de segon cognom Serrat el…
Compendi historial… A d’Antoni, sant 17 gen. 202317 gen. 2025 :: Maria TOLDRÀ :: Transcric els passatges en què la crònica universal de Jaume Domènec (m. 1384) tracta de la vida i la mort de sant Antoni (Compendi historial, BNE,…
Autor: Pep Vila… L’escolà escorxat que va perdre el prepuci (1621) 28 des. 20225 març 2023 :: Pep VILA :: El lligall G-907 de la sèrie eclesiàstica dels Archives Départementales des Pyrénées-Orientales (ADPO) de Perpinyà conserva una denúncia. En el catàleg, l’enunciat és escrit en francès…
Cartes… Carta de Gabriel Desclapers sobre mestre Pere Joan Llobet, lul·lista 11 des. 20225 març 2023 :: Maria TOLDRÀ :: Mestre Joan Llobet La biografia de Pere Joan Llobet (m. 1460), mestre Joan Llobet, conegut pels coetanis com «lo lul·lista» o el «mestre del Puig» (Randa),…
Autor: Joan Requesens i Piquer… El meu elogi a Joan Fuster 23 nov. 20225 març 2023 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: “El meu elogi a Joan Fuster” Resum: En l'escaiença dels 100 anys del naixement de Joan Fuster a Sueca, el 23 de novembre de…
Autor: Pep Vila… Auca de baladrers de França: un full bilingüe vuitcentista, en francès i català 12 nov. 202229 des. 2022 :: Pep VILA :: És sabut que els baladrers eren marxants ambulants, venedors, venedores, que cridaven pels carrers, pels mercats oferint els seus productes, més aviat d’escàs valor. Ara en…
Autor: Pep Vila… Poètiques d’imitació (2): Jaume Roig 28 set. 202229 des. 2022 :: Pep VILA :: És trist consol Oh!, Jacme Roig, no trob cap goig lliurat al vent del sofriment. Tot són temences, greus defallences Com pot prescriure aquest mal viure?…
Autor: Pep Vila… Poètiques d’imitació (1): Jordi de Sant Jordi 23 maig 20225 jul. 2022 :: Pep VILA :: «Plaers, no tempteu més un cor bròfec, sorrut!» Baudelaire Enuigs a la meitat de la vida No veig algú que de mi s’hagi cura, Jordi! Com…
Autor: Joan Requesens i Piquer… Goethe i Verdaguer, a l’ombra del llorer 26 abr. 20225 jul. 2022 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: “Goethe i Verdaguer, a l'ombra del llorer” Resum: A partir de la presència coincident del tòpic de la coronació del poeta en Goethe i…
Autor: Joan Requesens i Piquer… La llibertat sempre: Una traducció del gran poema de Paul Éluard 18 gen. 20225 jul. 2022 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: “La llibertat sempre: Una traducció del gran poema de Paul Éluard” Resum: Traducció al català i reivindicació de la vigència del poema "Liberté" de…
Autor: Pep Vila… La consueta de l’església de Santa Maria de Cadaqués de 1753 24 des. 202123 març 2022 Autor: Pep Vila i Medinyà Títol: “La consueta de l’església de Santa Maria de Cadaqués de 1753” Resum: S’edita i estudia una consueta en català de l’església de Santa Maria de Cadaqués…
Autor: Maria Rosa Serra Milà… El Juicio histórico-métrico, un poema de Pau Puig que va portar cua 14 nov. 202118 gen. 2022 Autor: Maria Rosa Serra Milà Títol: "El Juicio histórico-métrico, un poema de Pau Puig que va portar cua" Resum: El Juicio histórico métrico de las suntuosas fiestas que se hicieron…
Autor: Joan Requesens i Piquer… Encara em plau parlar d’amor 30 oct. 202124 des. 2021 Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: "Encara em plau parlar d'amor" Resum: Nova traducció catalana, amb comentari, de tres sonets de la Vita Nuova de Dante: el XXII (“Voi che…
Pròlegs… Literatura i pandèmia: Un apèndix borgià 24 jul. 20219 juny 2022 :: Maria TOLDRÀ :: Fa unes setmanes es va publicar un llibre que combina amb encert l’oportunisme editorial amb l’interès per una matèria històrica que els successos de l’últim any…
Autor: Pep Vila… Nota i edició a una lloa d’una passió barroca rossellonesa (1738) 10 jul. 202124 des. 2021 Autor: Pep Vila Títol: "Nota i edició a una lloa d'una passió barroca rossellonesa (1738)" Resum: Es presenta i edita una de les escasses mostres catalanes d'un gènere dramàtic poc…
Vademècum 