Vés al contingut

Vademècum

Cerca
  • Twitter
  • Inici
  • Crèdits
    • Publicacions de Maria Toldrà
    • Contacte
  • Autors convidats
    • Laia de Ahumada
    • Joan Manel Barceló
    • Oriol Baró
    • José Luis Bartolomé
    • Ramon Miró
    • Céline Mutos
    • Enric Prat
    • Joan Requesens i Piquer
    • Antoni Sànchez Cuxart
    • Maria Rosa Serra Milà
    • Nora Vela
    • Pep Vila
    • Josep Capdevila (col·laboració musical)
  • Blog
    • Diccionari
      • Lletra A
      • Lletra C
      • Lletra D
      • Lletra E
      • Lletra H
      • Lletra I
      • Lletra J
      • Lletra K
      • Lletra L
      • Lletra M
      • Lletra N
      • Lletra R
      • Lletra T
    • Eines
    • Llibres
    • Ramon Llull
    • Textos
      • Cartes
      • Documents
      • Històries
        • Compendi historial
        • Història aragonesa d’Alexandre VI
      • Poesia
      • Pròlegs
      • Teatre
    • Vària
  • Enllaços

Etiqueta: Traduccions

Autor: Joan Requesens i Piquer…

La llibertat sempre: Una traducció del gran poema de Paul Éluard

18 gen. 202218 gen. 2022
Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: “La llibertat sempre: Una traducció del gran poema de Paul Éluard” Resum: Traducció al català i reivindicació de la vigència del poema "Liberté" de…
Autor: José Luis Bartolomé…

Quatre quartets de T. S. Eliot: Versió catalana de Lluís Maria Aragó (1965)

27 oct. 202012 des. 2020
Autor: José Luis Bartolomé; Pep Vila (ed.) Títol: Quatre quartets de T. S. Eliot: Versió catalana de Lluís Maria Aragó (1965) Resum: Nova edició de la primera versió catalana dels…
Autor: Joan Requesens i Piquer…

Cinc poemes d’amor de Louis Aragon

24 juny 20203 ag. 2020
Autor: Joan Requesens i Piquer Títol: "Cinc poemes d'amor de Louis Aragon" Resum: Edició bilingüe francès-català de cinc poemes d'amor de Louis Aragon a l'escriptora francesa d'origen rus Elsa Triolet,…
Llibres

The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500: Translation, Imitation, and Literacy

8 maig 201810 juny 2018
:: Lluís CABRÉ, Alejandro COROLEU, Montserrat FERRER, Albert LLORET, Josep PUJOL, The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500: Translation, Imitation, and Literacy, Woodbridge: Boydell & Brewer, 2018 (Colección Támesis, serie…
Llibres

Arnau Estanyol, el mestre Aleix (Bambasser) i uns versos de Pero Martines

29 jul. 201525 març 2017
Començo reproduint, amb algun canvi, la notícia que vaig redactar per al catàleg de l’exposició El bisbe Margarit i la seva època (Girona: Fundació Caixa Girona, 2006, p. 56-57), on…
Cartes…

Una carta de Skanderbeg en traducció catalana del segle XV

25 gen. 201521 maig 2017
Durant el mes de juliol [de 2012] s'ha pogut veure a la sala d'exposicions de la Biblioteca de Catalunya una interessant exposició sobre Skanderbeg, organitzada per l'Institut Europeu de la…
Pròlegs…

Fray Luis de Granada en català

5 març 201326 oct. 2016
Les obres del dominic Luis de Granada, al segle Luis de Sarria (1504-1588), van constituir un èxit de vendes de la impremta europea a l’Edat moderna, afirmació fàcilment constatable donant…

Últimes entrades

  • Rellegir Bosch de la Trinxeria
  • Poètiques d’imitació (1): Jordi de Sant Jordi
  • Goethe i Verdaguer, a l’ombra del llorer
  • Sobre un repertori d’òperes còmiques en francès que s’havien de representar a Girona durant la dominació napoleònica (1814)
  • Novetats editorials sobre la història de la Barcelona medieval i moderna des del MUHBA
  • La llibertat sempre: Una traducció del gran poema de Paul Éluard

Arxiu

Categories

Índex d’entrades

L’aparador

M. CARBONELL, Els Borja i l'art, València, 2021 (Biblioteca Borja, 8)
J. REQUESENS, Jean-Paul Richter, Ludwig Uhland. Fonts i significació de Primavera de Jacint Verdaguer, Vic, 2021
R. LLUL, Art demostrativa. Regles introductòries a la pràctica de l'Art demostrativa, Barcelona; Palma, 2021 (NEORL 18)

Els Borja

Castell interior

Base de dades Ramon Llull

Manuscrits Catalans de l’Edat Moderna

Llicència de Creative Commons
Vademècum de Maria Toldrà està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 3.0 No adaptada de Creative Commons

Join 111 other followers

  • Twitter
A WordPress.com Website.
  • Segueix S'està seguint
    • Vademècum
    • Join 111 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Vademècum
    • Personalitza
    • Segueix S'està seguint
    • Registre
    • Entra
    • Report this content
    • Visualitza el lloc al Lector
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
Privadesa i galetes: aquest lloc utilitza galetes. En continuar utilitzant aquest lloc web, accepteu el seu ús.
Per a obtenir més informació, inclòs com controlar les galetes, mireu aquí: Our Cookie Policy